Pegas Touristik: recenzje klientów biura podróży

2024 Autor: Harold Hamphrey | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 10:20

Pegas Touristik to rosyjski touroperator, jeden z liderów rosyjskiej branży turystycznej i jedna z największych międzynarodowych firm turystycznych. Został założony w ostatniej ćwierci XX wieku. Informacja z oficjalnej strony internetowej touroperatora brzmi: „Pegas Touristik” to dziś nowoczesne, uniwersalne biuro podróży, które oferuje szeroki wachlarz usług dla wszystkich grup klientów, aktywnie uczestniczy w życiu społecznym i gospodarczym kraju.

Firma działa w 256 miastach. Na wakacjach z "Pegas Touristik" możesz pojechać do 22 krajów świata. Partnerami touroperatora jest ponad 2500 hoteli. „Pegas Touristik” organizuje nie tylko wycieczki indywidualne, ale także grupowe, korporacyjne i sportowe. Należy zauważyć, że firma jest akredytowanym przedstawicielem IATA (IATA) - Międzynarodowego Zrzeszenia Przewoźników Powietrznych. Oznacza to, że wszystkie linie lotniczesamoloty, którymi turyści Pegas Touristik wybierają się na wakacje, są członkami tego stowarzyszenia i zapewniają bezpieczny, niezawodny i ekonomiczny transport lotniczy.

Nord Airlines nie jest wyjątkiem. Opinie o Pegas Touristik są szeroko rozpowszechnione wśród pasażerów tego przewoźnika. Biuro podróży „Pegas Touristik” oferuje całodobową rezerwację wycieczek i biletów lotniczych przez Internet. Firma świadczy również wysokiej jakości usługi w ponad 570 markowych biurach sprzedaży. Na stronie organizacji można znaleźć informacje o licznych nagrodach. Tak więc w 2017 roku Pegas Touristik otrzymał nagrodę Golden Jasmine jako najlepszy touroperator w Tunezji.

Misja i cele firmy

Pegas Touristik stara się być najlepszym organizatorem wycieczek dla swoich klientów. Organizacja dąży do tego, aby każda osoba, która odwiedza jej stronę internetową, przychodzi do biura sprzedaży firmy lub dzwoni do call center, lubiła być klientem Pegas Touristik. Aby wykonać zadanie, organizator wycieczki gwarantuje:

• Zapewnienie wysokiej jakości usług w dowolnym miejscu i czasie.
• Zgodność wszystkich usług touroperatora Pegas Touristik z nowoczesnymi standardami obsługi.
• Maksymalna troska o klientów i uwzględnianie wszystkich ich życzeń.
• Podejmowanie decyzji z korzyścią dla klientów.
• Oferowanie funkcji, których potrzebuje klient.

Miejsca turystyczne Pegas

Organizator wycieczek oferuje wakacje w 22 krajach. todestynacje takie jak Azerbejdżan, Andora, Armenia, Bułgaria, Wietnam, Grecja, Gruzja, Dominikana, Izrael, Indie, Indonezja, Hiszpania, Włochy, Jordania, Chiny, Cypr, Kuba, Mauritius, Malediwy, Maroko, Meksyk, ZEA, Rosja, Seszele, Tajlandia, Tanzania, Tunezja, Turcja, Sri Lanka. Przyjrzyjmy się bliżej najpopularniejszym celom podróży. Europa jest reprezentowana przez takie destynacje jak Bułgaria, Grecja, Hiszpania, Włochy.

Bułgaria

Bułgaria jest najbliższym państwem europejskim duchem i nastrojem dla Rosjan. I łączy ją z Rosją nie tylko położenie na wybrzeżu naszego ukochanego Morza Czarnego, ale także zauważalne podobieństwo językowe. Język bułgarski należy do grupy słowiańskiej i używa cyrylicy jako alfabetu. Zapewne dlatego wielu Bułgarów biegle posługuje się językiem rosyjskim. "Pegas Touristik" oferuje swoim klientom wypoczynek w tym cudownym kraju. Będzie idealny dla osób, które boją się bariery językowej. Ponieważ ten kraj jest członkiem Unii Europejskiej, usługa w nim jest europejska pod względem jakości.

W lecie idealnie jest pojechać do Bułgarii, aby opalać się na wspaniałych piaszczystych plażach, pływać w ciepłym Morzu Czarnym, spacerować po ruinach starożytnych miast i wąskich europejskich ulic oraz korzystać z bogatego programu wycieczek. Zimą wakacje w Bułgarii są idealne dla początkujących narciarzy i snowboardzistów, ponieważ bułgarskie ośrodki narciarskie są popularne wśród Rosjan. Dodatkowym plusem Bułgarii jest to, że nie koniecznie można tam pojechać na relaks na wiosnępoczekaj na gorące lato. Wiosną w Bułgarii można cieszyć się kwitnącą przyrodą wybrzeża Morza Czarnego i odwiedzić wiele ciekawych miejsc. Ponadto pracownicy Pegas Touristik zauważają, że bułgarskie kurorty są uważane za najtańsze w Europie. Ceny jedzenia są tutaj znacznie niższe niż we Włoszech i Hiszpanii.

Grecja

Grecja to słoneczny kraj o bogatej historii, położony w południowej Europie i obmywany aż pięcioma morzami: Morzem Egejskim, Trackim, Jońskim, Śródziemnym i Kreteńskim. Współczesna Grecja jest wyjątkowa pod tym względem, że odziedziczyła kulturę starożytnej Grecji, wielkiej cywilizacji, która dała początek podstawom demokracji i filozofii zachodniej. Pegas Touristik obiecuje niezapomniane wakacje w Grecji, naprawdę pełne wydarzeń i przygód. Wystarczy połączyć wakacje na plaży, zwiedzanie, znajomość kultury i kuchni greckiej, imprezy i spacery. Najbardziej popularne są greckie wyspy Kreta i Rodos. Sezon wakacyjny trwa tutaj od kwietnia do października.

Hiszpania

Touroperator często oferuje wakacje w Hiszpanii - czwartym co do wielkości kraju w Europie, obmywanym przez Ocean Atlantycki i Morze Śródziemne. Śródziemnomorskie kurorty Hiszpanii to wspaniałe Costa Brava, Costa Del Maresme, Costa Del Garraf, Costa Dorada, Costa Del Azahar, Costa de Valencia, Costa Blanca, Costa Calida, Costa Almeria, Costa Tropical, Costa Del Sol. Również Baleary idealnie wpasowują się w zespół wybrzeża Morza Śródziemnego: Majorka, Minorka, Ibiza i Formentera. słynna na Oceanie AtlantyckimWyspy Kanaryjskie.

Wakacje w Hiszpanii uważane są za jedne z najbardziej luksusowych i pożądanych. Również pracownicy Pegas Touristik proponują wyjazd do Hiszpanii w celu zapoznania się z bogatym dziedzictwem kulturowym Katalonii oraz arcydziełami geniuszu architektonicznego Antonio Gaudiego, zlokalizowanym w Barcelonie. Dla miłośników aktywnego zimowego wypoczynku Hiszpania jest również idealna. W końcu to właśnie tutaj, na terenie pasma górskiego Sierra Nevada, znajdują się jedne z najlepszych europejskich ośrodków narciarskich.

Włochy

Włochy to państwo położone w samym sercu Morza Śródziemnego. Ten wspaniały „but” na mapie to tak naprawdę kraj o bardzo rozwiniętej gospodarce (trzecia co do wielkości gospodarka w strefie euro) i niesamowicie bogatej kulturze (Włochy mają największą liczbę obiektów światowego dziedzictwa UNESCO na świecie – 155). I nie ma w tym nic dziwnego – kraj ten jest spadkobiercą wielkiego Cesarstwa Rzymskiego.

Tak więc w stolicy Włoch organizator wycieczek zaprasza do odwiedzenia majestatycznego Koloseum - jednego z najbardziej znanych i okazałych budynków starożytnego świata. Włochy jako całość to region, w którym nie sposób się nie zakochać. Słowo „wolność” od dawna kojarzy się z charakterem Włochów. Ich uśmiech, gościnność i emocjonalność z początku szokują, ale potem zdecydowanie przyciągają i zakochują się w sobie. Popularne kurorty we Włoszech to Kalabria, Kampania i Rimini. Jednak po przybyciu tutaj musisz nie tylko cieszyć się wakacjami na wybrzeżu, ale także przejechać się kanałami Wenecji, zrobić zakupy w Mediolanie,no i zobacz na własne oczy rzymskie Koloseum.

Cypr

Ta wyspa na Morzu Śródziemnym jest znana na całym świecie, więc to miejsce jest popularne wśród organizatorów wycieczek Pegas Touristik. Wypoczynkowe życie na wyspie toczy się pełną parą przez cały rok, a sezon pływacki trwa tu od maja do listopada. Plaże Cypru są uznawane za najlepsze według międzynarodowych standardów i wyróżnione Błękitną Flagą Unii Europejskiej za czystość środowiska i rozwiniętą infrastrukturę. Śnieżnobiały piasek i lazurowe wybrzeże są godne podziwu. Larnaka, Limassol, Pafos, Pissouri, Protiaras to główne kurorty Cypru.

Turcja

Czy jest coś do powiedzenia o tym kraju? Wygląda na to, że prawie każdy turysta swoją znajomość z zamorskimi krajami zaczyna od kurortów Turcji. A niektórzy tak bardzo zakochują się w tym kraju, że rok po roku wybierają go jako miejsce na długo wyczekiwane wakacje. Turcja to wyjątkowy kraj, który ucieleśnia syntezę wielu kultur, ale z przewagą tradycji Wschodu.

W XV wieku upadło wielkie Bizancjum, zajmując między innymi tereny współczesnej Turcji, a kulturę chrześcijańską zastąpił islam. W Stambule, największym mieście Turcji, które wcześniej było stolicą Bizancjum – Konstantynopolem, znajduje się światowej sławy zabytek architektury bizantyjskiej – Katedra św. Zofii. Oficjalna nazwa katedry to obecnie Muzeum Hagia Sophia.

Wracając do kurortu w Turcji, warto wspomnieć, że kraj ten obmywają cztery morza: Czarne, Śródziemnomorskie, Egejskie i Marmara. Według pracowników firmy Pegas Touristik wakacje w Turcji będą musiałydo duszy wszystkich kategorii wiekowych: tutaj można znaleźć spokój na wspaniałych plażach, bawić się w dyskotekach z zapalaniem i poczuć ducha historii podczas ekscytujących wycieczek.

Rosja

Czasami łapiesz się na myśleniu: czy warto jechać do innego zagranicznego kurortu, skoro w Twoim kraju jest tyle niezbadanych miejsc? Ci, którzy jeszcze nie byli w kurortach Rosji, powinni poważnie przemyśleć, a być może nawet ponownie rozważyć lokalizację swoich następnych wakacji. Organizator wycieczki zaprasza latem do wygrzewania się w słońcu wybrzeża Morza Czarnego, a zimą do jazdy na nartach po Kaukazie. Raz w życiu każdy powinien zobaczyć niesamowite Jaskółcze Gniazdo, podbić Elbrus, jeździć na przejażdżkach po Parku Olimpijskim i pić wody mineralne Arkhyz.

Azja

Azja, jako kierunek touroperatora Pegas Touristik, jest reprezentowana przez zupełnie inne kraje. To żydowskie państwo Izrael, arabski kraj Jordan, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Chińska Republika Ludowa, luksusowe Malediwy i egzotyczna Tajlandia, Wietnam, Sri Lanka, Indonezja i Indie.

Izrael

Izrael to stosunkowo młode państwo położone w pobliżu Półwyspu Arabskiego. Jej stolica, Jerozolima, jest świętym miastem trzech głównych religii Abrahama: judaizmu, chrześcijaństwa i islamu. Najlepszym kurortem w Izraelu jest miasto Ejlat, położone na wybrzeżu Morza Czerwonego. Również w Izraelu można odpocząć nad Morzem Martwym. To wyjątkowe słone jezioro, słynące ze swoich właściwości leczniczych.

Jordan to państwo arabskie graniczące z Izraelem. Pracownicy Pegas Touristik nazywają to „bajką” na Bliskim Wschodzie. Główne kurorty Jordanii znajdują się nad Morzem Czerwonym i na wybrzeżu Umarłych. Największym kurortem w Jordanii jest Akaba.

Świat arabski

ZEA to wyjątkowy kraj, który w ciągu zaledwie pół wieku przeszedł z pustyni do niezwykle rozwiniętego państwa, bijąc wiele rekordów świata. W kraju jest siedem emiratów, ale trzy z nich cieszą się największą popularnością wśród turystów: stołeczny emirat Abu Zabi, oszałamiająca metropolia Dubaj oraz konserwatywny i spokojny emirat Sharzha.

Chiny

Chiny to największy kraj na świecie pod względem liczby ludności. Chińska cywilizacja jest jedną z najstarszych na świecie, jej wiek to pięć tysięcy lat. Wielki Mur Chiński słusznie można uznać za jeden z cudów świata, jest to największy zabytek architektury. Organizator wycieczek Pegas Touristik oferuje wycieczki na wyspę Hainan, jeden z najlepszych kurortów w Chinach i Azji Wschodniej.

Wyspy

Malediwy to rozproszenie malowniczych wysp położonych na ciepłych wodach Oceanu Indyjskiego. Malediwy są uważane za jedno z najpopularniejszych celów podróży. Błękitne laguny, piaszczyste plaże i cudowna roślinność w połączeniu z czystością, ciszą, spokojem i doskonałą obsługą – to wszystko przyciąga tu wczasowiczów. Jednocześnie jednak Malediwy to dość drogi kurort, a za możliwość spędzenia tu wakacji trzeba będzie sporo zapłacić.okrągła suma.

Według wielu podróżników Tajlandia jest najbardziej egzotycznym krajem Azji. Jednak czarujący Wietnam może z łatwością z nim konkurować. Pegas Touristik daje możliwość odwiedzenia obu tych krajów i wyciągnięcia własnych wniosków.

Afryka

Afrykę w tym przypadku reprezentują Tunezja, Maroko, Tanzania i Seszele. To właśnie za organizację wycieczek do Tunezji organizator wycieczek Pegas Touristik został w 2017 roku bardzo doceniony i otrzymał nagrodę Złotego Jaśminu. Tunezja to kraj w Afryce Północnej, graniczy z Morzem Śródziemnym na północy i wschodzie. Oprócz relaksujących wakacji na plażach wybrzeża, w Tunezji zdecydowanie warto wybrać się na safari po największej gorącej pustyni świata - Saharze.

Tanzania to zupełnie nowy kierunek touroperatora Pegas Touristik. Firma oferuje wizytę na archipelagu Zanzibar, który jest częścią Tanzanii i znajduje się na Oceanie Indyjskim. Oprócz Zanzibaru Pegas Touristik organizuje wycieczki na Seszele, również położone na Oceanie Indyjskim. Sądząc po recenzjach Zanzibaru, Pegas Touristik sprawdził się dobrze w tym kierunku.

Ameryka Łacińska

Meksyk, Kuba, Dominikana – trzy niesamowite miejsca w Ameryce Łacińskiej, gdzie Pegas Touristik oferuje wyjazd na wakacje.

Meksyk to stan graniczący ze Stanami Zjednoczonymi, obmywany wodami Oceanu Spokojnego i Morza Karaibskiego. Kultura Meksyku powstała poprzez syntezę prekolumbijskich kultur amerykańskich i hiszpańskich. Do dziś obyczaje dwóch wielkich cywilizacji – indyjskiej i europejskiej – bez konfliktówwspółistnieją w tym pięknym kraju. Oprócz wakacji na plaży i poznania historii Meksyku, w tym kraju wystarczy skosztować jego narodowej kuchni, znanej na całym świecie. Pegas Touristik organizuje wycieczki do meksykańskich kurortów Cancun i Riviera Maya.

Kuba to wyspa na Karaibach. Jej stolicą jest oszałamiająca Hawana, gdzie hiszpańska kolonialna architektura sąsiaduje z nowoczesnymi szklanymi i betonowymi drapaczami chmur. Głównym kurortem Kuby jest bajeczne miasto Varadero, które jest bezgranicznie kochane przez turystów. Ludzie przyjeżdżają tutaj, aby pływać w wodach Morza Karaibskiego, opalać się, cieszyć się rytmami salsy, grać w golfa i pić rum.

Republika Dominikany to państwo na Morzu Karaibskim, zajmujące wschodnią część wyspy Haiti i wyspy przybrzeżne. Obecnie Dominikana jest jednym z największych ośrodków turystycznych na świecie. Jej gospodarka opiera się na turystyce, eksporcie tytoniu i kawy. Ten kraj jest liderem na Karaibach pod wieloma względami, w tym poziomem usług spełniającym wszystkie europejskie standardy. Wyjątkowe warunki klimatyczne, wysokiej klasy hotele i wysoko wykwalifikowana kadra gwarantują prawdziwie niebiański wypoczynek dla każdego.

Opinie o firmie

Pegas Touristik jest jednym z największych rosyjskich i międzynarodowych operatorów turystycznych. Z jego usług korzystają miliony ludzi. Poszukaliśmy trochę opinii o Pegas Touristik. Spróbujmy przeanalizować niektóre z znalezionych w Internecie komentarzy turystów na temat firmy. Spróbujmy też porównaćmieszkańcy różnych miast na wakacjach w różnych krajach.

Warto od razu zauważyć, że opinie o Pegas Touristik są bardzo różne: zarówno pozytywne, jak i negatywne. A to rzecz pospolita, bo na świecie nic nie jest doskonałe. Ciekawy jest jednak fakt, że opinie turystów o Pegas Touristik różnią się znacznie w zależności od portalu. Na przykład na stronie „Mahnem” większość recenzji jest pozytywna, a na Ipolecam ogromna część wypowiedzi jest prezentowana w sposób negatywny.

Weź pod uwagę najnowsze recenzje Pegas Touristik. Zacznijmy od serwisu Ipolecam. W recenzjach Pegas Touristik na tym portalu wielu podróżnych narzeka na jakość usług wycieczek w Wietnamie. Niektórzy nawet wyjaśniają, dlaczego nie wybrali Pegas Touristik na swojego touroperatora. Pomimo wiarygodności organizacji i jej autorytetu, ludzi odstraszają nieracjonalnie wysokie ceny. Ponadto zdarzają się nawet przypadki długiego zameldowania w hotelu, co wywołało całkowite oburzenie wśród urlopowiczów.

Ponadto możesz znaleźć inne negatywne recenzje na temat touroperatora Pegas Touristik. Ludzie byli rozczarowani wakacjami na Zanzibarze z powodu problemów z lotem z kraju - po prostu nie było wystarczającej liczby miejsc w samolocie. Co więcej, można nawet znaleźć recenzje o nieudanej rezerwacji wycieczki Pegas Touristik, o której informacje pojawiły się dopiero dzień po zarezerwowaniu wycieczki z niewłaściwym lotem od kierownika firmy.

Przejdźmy do recenzji o „Pegas Touristik” z portalu"Huśtać się." Osoby spędzające wakacje na Dominikanie były całkowicie zachwycone: od oczekiwania na sam wyjazd do tego kraju, a skończywszy na powrocie do domu. Ponadto wiele osób lubi przewodników i menedżerów call-center. Oceniają swoje wakacje na wszystkie 5 punktów i dziękują firmie za doskonałe podejście do wszystkich szczegółów. Pojawiają się też opinie o wakacjach na Kubie. Według turystów wszystko poszło dobrze, reszta była po prostu niezapomniana. Szczególnie podobała mi się przyroda i plaże Kuby, a mianowicie wyspa Cayo Coco.

Jak widać, opinie o touroperatorze Pegas Touristik są zupełnie inne. Być może zależy to od miast wylotu i krajów docelowych. Przeanalizujmy komentarze mieszkańców różnych miast Rosji.

Tak więc są negatywne recenzje o Pegas Touristik z Petersburga. W tym przypadku użytkownicy byli niezadowoleni z pracy personelu serwisowego. Krytyka uderzyła w menedżera za nieprofesjonalizm i niegrzeczną postawę. Jednocześnie pojawiają się komentarze, które mówią, że nie ma skarg na pracę kierowników biur w Petersburgu.

Będziemy nadal rozważać recenzje dotyczące firmy Pegas Touristik. Przejdźmy do barwnych komentarzy zadowolonych i wdzięcznych turystów. Co zaskakujące, najbardziej serdeczne recenzje Pegas Touristik znajdują się w Nowosybirsku. Grupa wczasowiczów z Nowosybirska, którzy odwiedzili Wietnam z Pegas Touristik, była absolutnie zadowolona. W tym przypadku można prześledzić szczerą wdzięczność wobec firmy i pracowników za wysoki poziom usług i wsparcie na wszystkich etapach. Niektórzy turyści korzystali z usług firmy od ponad pięciu latrazy, ale czy to nie jest wskaźnik?

Przejdźmy do recenzji Pegas Touristik w Wołgogradzie. Podróżni z tego regionu, którzy spędzili wakacje w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, byli całkowicie zachwyceni. Świetne wakacje z zespołem profesjonalistów - to wskaźnik! A chęć wykupienia wycieczki tylko w „Pegas Touristik” stopniowo rośnie wśród większości populacji. Podoba się to lub nie, ale opinie trochę się różnią, bo raz na jakiś czas nie musi.

Recenzje o biurze podróży Pegas Touristik zależą również od kraju wypoczynku. Obecnie na stronie internetowej organizacji prowadzona jest kampania promocyjna Tanzanii i lotów na Zanzibar. Biuro podróży zorganizowało nawet bezpośredni lot z Rosji. Przeanalizujmy opinie o Pegas Touristik i Zanzibarze. Jeśli chodzi o samą wyspę, wrażenia wczasowiczów są w zasadzie tylko najprzyjemniejsze i najbardziej wyraziste, ale nie może się obejść bez krytyki. Strona turreestr.ru opublikowała krytyczne recenzje linii lotniczych Pegas Touristik, które organizują loty na Zanzibar iz powrotem. Urlopowicze zauważają, że często niektórzy turyści nie odlatują od razu i muszą czekać kilka godzin, ponieważ w samolocie nie ma wystarczającej liczby miejsc. Zauważono też, że czasami lot bezpośredni zastępowany jest lotem z przesiadką w Dubaju. Dlatego powinieneś być przygotowany na to, że lot w końcu nie będzie bezpośredni. Samoloty Pegas Touristik są również krytykowane w recenzjach za to, że często nie żywią się dobrze na pokładzie. W rzeczywistości opinia osoby jest czysto indywidualna. Niektórzy ludzie nie wyobrażają sobie latania bez jedzenia, podczas gdy inni lubią spać podczas lotu i nie przejmują się niczym innym.

Przedstawiamy Państwu recenzje PegazaTurysta” na Dominikanie. Grupa tych, którzy odpoczywali w tej niebiańskiej części planety, była całkowicie zadowolona z usług firmy. Można nawet powiedzieć, że radość nie znała granic. Cechuje ją doskonała organizacja w każdym, nawet najmniejszym szczególe.

Przeanalizujmy też ogólnie opinie o Pegas Touristik i Wietnamie. Należy zauważyć, że wśród znacznej liczby negatywnych komentarzy, których autorzy narzekają na wysokie ceny wycieczek i przesunięcie lotu, niekiedy nawet o kilka dni, pojawiają się recenzje wdzięcznych turystów. Najwyraźniej wiele zależy od samej osoby i jej osobistych preferencji.

Po zapoznaniu się z opiniami wczasowiczów przejdźmy do recenzji pracowników Pegas Touristik. I tym razem bardzo się od siebie różnią. Na stronie pravda-sotrudnikov.ru można znaleźć wiele negatywnych komentarzy. Krytyczne recenzje pracowników Pegas Touristik dotyczące ich pracodawcy opierają się głównie na fakcie, że wynagrodzenie nie odpowiada poziomowi obciążenia pracą. Ponadto wielu było niezadowolonych z dostarczonego pakietu socjalnego. Jednak większość pracowników docenia przyjazną drużynę jako plus. Recenzje na temat franczyzy Pegas Touristik są również bardzo różne. Jednak wielu radzi otworzyć franczyzę tego touroperatora ze względu na jego renomowaną nazwę i markę.

Tak więc w Internecie można przeczytać zupełnie inne recenzje o Pegas Touristik. Każda osoba ma swoje indywidualne doświadczenie w komunikacji z tym organizatorem wycieczek: ktoś miał więcej szczęścia, ktoś mniej.

Wniosek

Jak mówią: smak itowarzysze kolorów nie! Pomimo opinii każdy podróżnik powinien mieć własne zdanie o firmie. Nie będziesz wiedział, dopóki nie spróbujesz turystyki. Mamy nadzieję, że nasz artykuł był jak najbardziej pouczający. Ciesz się wakacjami i nowymi wrażeniami z podróży!